-
1 свободный ото льда
-
2 свободный ото льда
-
3 clear of ice
-
4 jäätön
-
5 ice-free
-
6 eisfrei
свободный ото льдаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > eisfrei
-
7 ijsvrij
-
8 eisfrei
-
9 sula
yks.nom. sula; yks.gen. sulan; yks.part. sulaa; yks.ill. sulaan; mon.gen. sulien sulain; mon.part. sulia; mon.ill. suliinsula, jäistä vapaa свободный от льда, свободный ото льда
sula, jäistä vapaa свободный от льда, свободный ото льда sula, railo полынья sula (ei jäätynyt) незамерзаший sula (kuv, hellä) нежный, ласковый sula (kuv, pelkkä) сущий, явный sula (sulaneena) талый sula (sulatettuna) расплавленный, растопленный sula (sulatettuna) топленый
незамерзающий ~ незамерзаший ~ талый ~ свободный от льда, свободный ото льда ~ полынья ~ расплавленный, растопленный ~ топленый ~ нежный, ласковый ~ сущий, явный -
10 jäätön
jäätön свободный ото льда
свободный ото льда -
11 clear of ice
-
12 eisfreier Hafen
прил.1) общ. незамерзающая гавань2) воен. незамерзающий порт3) судостр. незамерзающий ото льда порт, свободный ото льда порт -
13 ice free
1) Морской термин: незамерзающий, свободный ото льда2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: чистая вода3) Льдообразование: свободный ото льдов (сезон, период) -
14 ice-free
['aɪsˌfriː]1) Общая лексика: незамерзающий (о порте, реке), свободный от льда2) Строительство: свободный ото льда -
15 eisfrei
-
16 sula
1) нежный, ласковыйsula (kuv, hellä)
2) незамерзаший3) полынья4) расплавленный, растопленный5) свободный от льда, свободный ото льда6) сущий, явныйsula (kuv, pelkkä)
7) талый8) топленый* * *та́лый; незамёрзший -
17 leduprostý
-
18 лед
-
19 лёд
лёд м Eis n 1 вечные льды ewiges Eis искусственный лёд Kunst|eis n лёд тронулся der Eisgang hat begonnen свободный ото льда eisfrei холодный как лёд eiskalt поставить на лёд (кушанье и т. п.) kalt stellen vt -
20 ice-free waterway
Общая лексика: фарватер, свободный ото льда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Свободный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Не испытывающий на себе экономического и политического гнёта, давления; независимый. С ая личность. С ые граждане свободной страны. С. народ. // Свойственный такому человеку, государству. С. дух. С ая душа. С. образ… … Энциклопедический словарь
свободный — I см. свобода II ая, ое; ден, дна, дно. см. тж. свободно 1) а) Не испытывающий на себе экономического и политического гнёта, давления; независимый. С ая личность. С ые граждане свободной страны. Своб … Словарь многих выражений
Франклин Джон — (сэр Franklin, 1786 1848) знаменитый английский мореплаватель. В 1803 г. сопровождал Флиндерса в его путешествии в Австралию; в 1805 г. сражался при Трафальгаре; в 1815 г. был ранен под Новым Орлеаном. В 1818 г. командовал бригом в экспедиции к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франклин, сэр Джон — (Franklin, 1786 1848) знаменитый английский мореплаватель. В 1803 г. сопровождал Флиндерса в его путешествии в Австралию; в 1805 г. сражался при Трафальгаре; в 1815 г. был ранен под Новым Орлеаном. В 1818 г. командовал бригом в экспедиции к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОТКРЫТАЯ ВОДА — (Open water) свободная вода, соприкасающаяся с пространством, покрытым льдом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Открытая вода свободный ото льда участок, соприкасающийся с … Морской словарь
Новая Швабия — нем. Neuschwabenland 19 января 1939 … Википедия
Оазис Ширмахера — Оазис Ширмахера, станция Новолазаревская Страна Антарктида … Википедия
Сисимиут — Центр Сисимиута … Википедия
Остров Гукера — на карте Земли Франца Иосифа … Википедия
Франклин — (сэр Джон Franklin. 1786 1848) знаменитый английскиймореплаватель. В 1803 г. сопровождал Флиндерса в его путешествии вАвстралию; в 1805 г. сражался при Трафальгаре; в 1815 г. был ранен подНовым Орлеаном. В 1818 г. командовал бригом в экспедиции к … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
оазис — а, м. 1) Место в пустыне, покрытое растительностью благодаря наличию воды. Мы увидели небольшой оазис: группа тополей и кустов тамариска, заросли тростника вокруг ключа, вытекающего у подножия холмов (Обручев). 2) перен., чего или какой Место,… … Популярный словарь русского языка